Simon dans le train Tshiuetin

Bio Fr

Originaire de Rouyn-Noranda, Simon Plouffe vit et travaille à Tiohtià:ke / Mooniyang / Montréal. Ses expériences de travail comme preneur de son l’amènent à explorer des univers sonores tant au niveau de l’expérimentation que de la conception. Son premier documentaire L’or des autres (2011) a été présenté dans une quinzaine de festivals internationaux (RIDM, Dok.Fest, Guadalajara, Big Sky) et s’est fait décerner le Merit Award for Advocacy au Montana CINE Int. Film Festival, une mention honorable pour Excellent Storytelling au WIFF, le prix Silver Lei au Honolulu Film Awards à Hawaï et une nomination pour Meilleur documentaire société au prix Gémeaux. Son deuxième long métrage documentaire Ceux qui viendront, l’entendront (2018) à reçu le Prix Iris 2019 pour Meilleur son documentaire, le Prix du Jury à la 56e édition du Festival de Ann Arbor  et le Prix du Meilleur documentaire au festival chilien Ficwallmapu en 2018. Forêts, un court documentaire exploratoire, remporte le Prix Art et experimentation au Rendez-vous Québec Cinéma 2023,  il a été présenté au Marché du Film de Cannes (Talent Tout Court), à Cracovie ainsi qu’au Festival international du film d’Édimbourg. Il développe actuellement un documentaire sur la cécité causée par des conflits armés.

Bio Eng

Hailing from Rouyn-Noranda, Simon Plouffe lives and works in Tiohtià:ke / Mooniyang / Montreal. His experience as a sound mixer leads him to explore sonic universes both within experimentation and design. His first documentary Others’ Gold (2011), has been shown in fifteen international festivals (RIDM, Dok.Fest, Guadalajara, Big Sky) and has received a Merit Award for Advocacy at Montana CINE Int. Film Fest, an honorable mention for Excellent Storytelling at the WIFF, and the Silver Lei Award at the Honolulu Film Awards. His second feature-length documentary Those Who Come, Will Hear (2018), has won the Iris for Best Documentary Sound in 2019, the Jury Award at the 56th edition of Ann Arbor Film Festival , Best Feature Documentary at the chilean festival Ficwallmapu in 2018. Forests, a short exploratory documentary, shown at the Cannes Short Film Corner Market, at Krakow and at Edinburgh International Film Festival, won the Art and experimentation Award at Rendez-vous Québec Cinéma in 2023. He is currently developing a documentary on blindness caused by armed conflicts.