Les yeux ne font pas le regard / Seeing Through the Darkness (2024)
SYNOPSIS FR
Les yeux ne font pas le regard suit cinq personnes ayant perdu la vue dans des conflits armés, en recueillant des fragments de leur quotidien d’aujourd’hui. À travers une composition sonore enveloppante, des archives voilées, des images tournées par les protagonistes eux-mêmes et une approche visuelle sensible, le film explore la mémoire, la perception et le rapport au visible. En retrait du spectaculaire, il nous invite à écouter ce qui reste souvent inaudible, à ressentir autrement. Dans une époque saturée d’images, ce documentaire propose une expérience sensorielle où l’écoute devient un geste de résistance et de reconnexion humaine.
SYNOPSIS ENG
Seeing Through the Darkness follows five people who lost their sight in armed conflicts, gathering fragments of their present-day lives. Through an enveloping sound composition, veiled archival material, footage shot by the protagonists themselves, and a sensitive visual approach, the film explores memory, perception, and our relationship to the visible. Steering away from spectacle, it invites us to hear what often goes unheard, and to feel differently. In an age saturated with images, this documentary offers a sensory experience where listening becomes a gesture of resistance and human reconnection.
Production: Les Films de l’Autre
Distribution: Les Films du 3 Mars